Tekstitetty teatteri toimii, kunhan vilkuilee kännykkäänsä

Teatteriesityksen seuraaminen ja oman puhelimen valjastaminen tekstitykseen on vaivatonta. Kuva Viirus-teatterin esityksestä Pelikanen huhtikuussa 2022.
(kuva: Rauno Hietanen)

Käännökset ilmestyvät puhelimen ruudulle kuin taikaiskusta. ”Teknisesti tämä ei ole mitenkään vaativa työ, mutta pitää olla todella tarkkana, että pysyy mukana repliikeissä.”

Kännykkä on polvien päällä. Näyttö on musta. Välillä tekee mieli napauttaa näyttöä varmistaakseen, että tekstityspalvelu on varmasti päällä.

Kun näyttelijä avaa suunsa ja päästää ilmoille ruotsia,

Lue lisää…

Jätkäsaaren peruskoulun oppimateriaali­käytännöt huolestuttavat huoltajia

Jätkäsaaren peruskoulussa koulukirjoja käytetään vain joissain aineissa. Silloinkin kirjat ovat usein vanhoja ja huonokuntoisia, eikä edes tehtäväkirjoihin saa tehdä mitään merkintöjä. (kuva Pipsa Sinkko-Westerholm)

Jätkäsaaren peruskoulun oppilaiden huoltajat kokevat koulun oppimateriaalikäytännöt sekaviksi ja puutteellisiksi. Huoltajat ovat päätyneet ostamaan lapsilleen omia kirjoja. Rehtorin mukaan kirjat ovat vain osa kokonaisuutta.

Puutetta kirjoista, tehtäväkirjoja, joihin ei saa tehdä merkintöjä, ryttyisiä monisteita, epätietoa läksyistä. Jätkäsaaren peruskoulun oppilaiden huoltajat kokevat,

Lue lisää…

Arvoitus puiston pinkistä maalauksesta selvisi

Hyväntoivonpuiston taideseinä on ”eräänlainen avaruuspallopeli”.
(kuva Pipsa Sinkko-Westerholm)

Hyväntoivonpuiston maalaus on ihmetyttänyt alueen asukkaita. Arvoitus selvisi vihdoin, kun maalauksen suunnittelija löytyi.

Lukija lähetti toimitukseen kysymyksen Hyväntoivonpuistossa sijaitsevasta maalauksesta. 

Pinkeistä erikokoisista palloista muodostuva teos sijaitsee Länsisatamankadun varrella puistossa olevan Röörin huoltorakennuksen seinässä. 

”Olen yrittänyt jo parin vuoden ajan löytää vastausta teoksen ja niiden pallukoiden ja numeroiden arvoitukseen. En ole vastausta saanut. Voitteko auttaa? Vastaus voisi kiinnostaa muitakin”, Malagankadulla asuva lehden lukija kirjoitti.

Lue lisää…

Helsingin kansainvälisen koulun lisärakennus huolestuttaa naapureita

Paikallinen asukas Aulikki Uuusitalo näyttää, mihin lisärakennusta suunnitellaan. (kuva Pipsa Sinkko-Westerholm)

Helsingin kansainvälisen koulun takapihalle suunniteltu lisärakennus vaatii asemakaavan muutoksen. Asukkaiden huolena on koulun liikennejärjestelyt ja maisemien muuttuminen.  Lisärakennus on koululle tarpeellinen, jotta koulu voisi ottaa lisää oppilaita Helsingin kansainvälistyessä.

”Liian korkea hökötys”, kuvailee naapuritalon asukas Helsingin kansainvälisen koulun pihalle suunniteltua lisärakennusta. 

”Jotain rajaa kaupungin tiivistämisinnolle!” kommentoi alueella asuva mies.

”Mihin laitatte kaikki lapset välitunnille sitten kun pihaa ei enää ole?” huutelee vanhempi nainen yleisöstä.

Lue lisää…

Taidehotelli Hotel AX avataan huhtikuussa – vuoden jäljessä aikataulustaan

Yksi taidehotelli AX:in teoksista on Stefan Lindforsin toteuttama teräksinen portaikko, jota koristaa Tove Janssonin ja Rafael Paasion sitaatit. ”Taide näkyy hotellissa kaikkialla”, kertoo hotellinjohtaja Riitta Liikamaa. (kuva: Pipsa Sinkko-Westerholm)

Välimerenkadulle avattava Hotel AX lupaa tarjota kokonaisvaltaisen taide-elämyksen ja toimia jätkäsaarelaisten olohuoneena.

Taidehotelli Hotel AX avaa ovensa huhtikuussa Jätkäsaaressa. Välimerenkadun ja Livornonkadun kulmassa R-Kioskia vastapäätä sijaitseva hotelli kuuluu kotimaiseen Primehotels -ketjuun. Alkuperäisen aikataulun mukaan hotellin piti avautua jo keväällä 2021.

Lue lisää…